JULY FAVORITES

Juli je bio pakleno vruć i maksimalno sam izbjegavala šminkanje, trenutno ne radim, pa si mogu to priuštiti. Izlazila sam samo ujutro rano ili nekada navečer i pokušavala što manje maltretirati lice šminkom, jer mi je koža užasno masna, a u kombinaciji sa vrućinom postaje grozna, sa velikim G! Ipak, da ne bih prepadala ljude sa svojim nenašminkanim licem, morala sam nešto i stavljati, a ovo su proizvodi koje sam najčešće koristila u julu.

July was hot as hell and I avoided using make up, I'm unemployed at the moment, so I can do that. I went out only really early in the morning or at night and I tried to keep my face clean as much as possible, because my skin is oily and in the combination with heat it becomes awful, with a capital A! But I couldn't scare people with my bare face :-D, I had to use something-so these are the products I used the most in July.

AVENE THERMAL SPRING WATER-savršenstvo u boci. Tako mi se svidja da ga koristim u svakoj mogućoj prilici, na sebi i na bebici. Super osvježava, a još je i ne čuvam u frižideru.

AVENE THERMAL SPRING WATER-perfection in a bottle. I like it so much that I use it at any occasion, both me and my baby. It is so refreshing and I don't even keep it in the fridge.

BRUNO BANANI not for everybody silkening body lotion-  ima divan miris i koristim ga često umjesto parfema. Ovo je jedini proizvod kojem toplota paše, što je god toplije, miris se više širi :-D

BRUNO BANANI not for everybody silkening body lotion-the scent is beautiful and I often use it instead of perfume. This is the only product that agrees with heat, the warmer, the better it smells.

BIODERMA sensibio-najbolji proizvod ikada za skidanje šminke, šta više da kažem...

BIODERMA sensibio-the best make up remover ever, what else is there to say...

BALEA VASELINE- koristim ga za sve moguće, a navečer ga stavljam na područje oko očiju.         (čudno,znam :-D)

BALEA VASELINE-I use it for all kinds of stuff, and at night I use it in my eye area (weird, I know :-D)

LABELLO lip butter RASPBERRY ROSE- mmm divan miris... Nekada ga koristim samoga, jer ima malo boje i fino vlaži usne, a miris je veliki plus! Dobro dodje i ispod malo suhljih ruzeva.

LABELLO lip butter RASPBERRY ROSE- mmm wonderful smell. Sometimes I just use it on its own, it has a hint of color and it moisterizes the lips nicely, and the smell is a big plus! Its also good to use under a bit drier lipsticks

ANNY lak za nokte #322 white linen- volim bijeli lak za nokte, nebitno koje je godišnje doba i ovaj mi je divan, mada trebaju dva dobra sloja da izgleda kako treba.

ANNY nail polish #322 white linen- I love white nail polish, no matter the season and this one is wonderful, you need two good coats to make it look nice, though.

MAX FACTOR kohl pencil #090 natural glaze-divna olovka za oči, stavljala sam je uz sve moguće sjene, jer me zaista osvježi. Super ne- bijela nijansa.

MAX FACTOR kohl pencil #090 natural glaze-great eye liner, I used it with every possible eyeshadow, it really makes me look fresh. A great off -white color.

ALVERDE ruž #82 hazelnut- smedja nijansa koju ne stavljam na usne, jer mi grozno stoji, ali sam ga stalno koristila za konturiranje lica. Stavljam ga preko tečnog pudera i predjem lagano kamenim puderom preko njega. Super mi je posluzio u tu svrhu.

ALVERDE lipstick #82 hazelnut-a brown shade that I never use on my lips because it looks awful on me, but I used it to contour my face. i put it over my foundation and then use some powder over it. It served great for that purpose.

GABRINI super shock eyeliner-waterproof- super proizvod za tako malo novca, super postojanost i prezadovoljna sam sa njim.

GABRINI super shock eyeliner-waterproof- super product for the low price, lasts long and I'm pretty satisfied with it

MAYBELLINE instant anti age effect-the eraser- jako dobar korektor kojeg sam maksimalno koristila prošlog mjeseca i , nažalost, gotovo je pri kraju. To pokazuje koliko mi se svidja.

MAYBELLINE instant anti age effect-the eraser-a very good concealer that I used A LOT last month and I almost used it up, unfortunately, but that shows how much I like it.

BOURJOIS healthy balance puder u kamenu- puno korišten u julu, ne izlazim iz kuće bez njega.

BOURJOIS healthy balance powder- I used it a lot in July, never left my home without it.

SLEEK makeUp i divine oh so special- ako sam stavljala sjenu, bila je iz ove palete. Stvarno prekrasna paleta i svima je preporučujem.

SLEEK makeUp i divine oh so special- If I used any eyeshadow, it was from this palette. A truly wonderful palette and I recommend it to everyone.

SEDONA LACE paleta sa 28 rumenila- pored toliko rozih boja, šta drugo poželjeti?

SEDONA LACE 28 blush palette- with so many pink shades to choose from, what more can you wish for?

Šta kažete na ove favorite? Imamo li išta zajedničko?

What do you say about my favorites? Do we have anything in common?