Golden Rose terracota blush-on 05

Rumenila su moja druga ljubav kada je u pitanju šminka. Na prvom mjestu su ruževi, afkors. I iako jako često na obraze nanesem samo bronzer, ipak volim da kupujem rumenila i znam im se dobro oduševiti. Volim i mat i šljokičaste i ovake i onake....
Kada sam kupovala GR velvet matte ruž 04 čiju recenziju možete pročitati ovdje, kupila sam i ovo rumenilo i to mi je prvo iz ove kozmetičke kuće. Navukla sam se na njihove ruževe, pa sam samo to i kupovala. Drago mi je što sam se odlučila i za rumenilo, jer mi je baš sjelo.

Golden Rose velvet matte 04

Ko o čemu, Amra o velvet matte ruževima... Ali šta ću kada su stvarno divni. I baš kada sam mislila da neću kupovati više nijansi naletim na 04. Oborio me s nogu kada sam ga svočala. Možda me oduševljava i činjenica da sve više i više izlazim iz svoje komfort zone i unosim boje na svoje usne. Mislim na boje drugačije od breskve i blijedo roze. :-) aperentli ima još boja u spektru :-)

Golden Rose Velvet Matte 07

Davno nekada sam pisala o dvije nijanse GR velvet matte ruža, tačnije o nijansama 10 i 15, a taj post možete pročitati ovdje. Nedugo nakon toga sam kupila i ovu nijansu, 07, misleći da je ona malo "rozija" od desetke. U biti i jeste takva, ali ne dovoljno koliko sam se nadala da će biti. Stavila sam ruž jednom, dvaput, a nakon toga se izgubio negdje u kolekciji. Pošto sam kupovala dosta ruževa nakon njega i zaljubila se u dosta njih, GRVM 07 je nekako ostao po strani, jadničak.

Top 10 under 10!

Iako sam milion puta na youtubeu gledala ovu vrstu videa nije mi naumpalo da pišem ovakav post dok nisam dobila inspiraciju od Neire nakon čitanja njenog posta o greškama djevojaka koje radije kupuju lažnu brendiranu kozmetiku nego jeftiniju kojoj se makar zna porijeklo. Slažem  se s Neirom i stvarno treba paziti šta stavljamo na lice, inače možemo imati baš gadnih posljedica. Kvalitetna šminka ne znači uvijek skupa šminka, a ja ću pisati o proizvodima koje ja volim i posjedujem, a koji nisu skuplji od 10 KM(5 eura). I usput da kazem da su proizvodi navedeni nasumično.

(ENG) Although I've seen this kind of videos on YouTube a million times, I never thought about writing a post of this kind until I got inspiration from Neira after reading her post about mistakes that girls make who prefer buying fake HE makeup over cheaper makeup in local drugstores (at least you know their origin). I agree with Neira and I think that we should really be careful with the products we put on our faces, otherwise we cant have ugly consequences. Quality makeup does not always mean expensive makeup, and I'll write about products that I love and I own and which are not more expensive than 10 KM (5 euros). The products are listed randomly.

GOLDEN ROSE VELVET MATTE LIPSTICK #10 & #15

Nemam baš mnogo mat ruževa u kolekciji, nekako sam ih uvijek izbjegavala...Imam užasno masno lice i uvijek se trudim da ga što bolje matiram, pa sam izbjegavala takve ruževe, čisto da mi lice ima neku dimenziju. Hvala onome ko izmisli hajlajtere, pa sada nemam više tih problema. Tako sam se i odlučila da se malo igram sa mat ruževima, nemam ih mnogo, a sada su se toj kolekciji priključila ova dva iz Golden Rose-a. Kada sam čula da ih je naša draga Jasmina nabavila za svoj Arena shop bacila sam se na traženje nijansi i to je trajalo neka dva dana, pošto sam inače strašno neodlučna. Mrzim to kod sebe, ali šta bi...Napokon sam naručila ove dvije nijanse, broj 10 i 15.

(ENG) I don't have  many matte lipsticks in my collection, I kinda always avoided the formula. My face is super oily and I always try to make it as matte as possible, and I didn't want to use matte lipsticks, so my face doesn't look flat. Thank you to anyone who invented highlighters, i don't have that issue anymore. I therefore decided to play with matte lipsticks a bit. I only have a few in my collection and now I have these two Golden Rose ones to add to it. It took me a while to decide on the shade, since I'm so indecisive (I hate that), and finally chose these two-#10 and #15.

NOTD: GOLDEN ROSE HOLIDAY #77

Golden Rose lakovi su mi inače super, barem onih nekoliko koje sam ja isprobala, ali ovi iz Holiday kolekcije su stvarno najbolji iz čitavog njihovog asortimana. Baš je super što jedan brend poput Golden Rose, koji se bavi prodajom jeftinije kozmetike, tako dobro prati trendove. Holiday lakovi koštaju 4,5 KM, sadrže 11,3 ml proizvoda, imaju efekat pijeska i jako  su postojani. Mene su oduševili.
#77 je neonska naranžasta i baš mami pogled, nema šanse da vam neko ne primjeti nokte :-D

Golden Rose nail polishes are all great, at least the ones I tried, but these from the Holiday collection are really the best out of their whole assortment. It is so great that a brand such as Golden Rose Cosmetics, ho sell cheaper cosmetics, follow the world's trends so well. Nail polishes from the Holiday range dost 2,25 euros, they hold 11,3 ml of product, with sand effect and are long-lasting. I am amazed!
#77 is a neon orange and is truly eye-catching. There is no way that your nails go unnoticed. :-D

Nisam baš neki ekspert u nanošenju laka, nadam se da mi to nećete zamjeriti :-D, bitno je da vidite otprilike kako izgleda na noktima...:-D

I am not an expert in applying nail polish, I hope you won't mind that :-D, the point is for me to show you what it looks like on the nails...:-D

 Svidja li vam se nijansa?

 Do you like the shade?

GOLDEN ROSE RUŽEVI / GOLDEN ROSE LIPSTICKS

Za GR kozmetiku sam čula davno, ali nikada nisam ni pomišljala da je probam.. Prodavali su se kod nas samo na pijaci i uvijek mi je izgledala nekako ružno, prašnjavo, tako da sam je zaobilazila. Medjutim, kada sam pročitala super recenzija po blogovima, pogotovo ruževa i lakova, i ja sam odlučila da ih isprobam, kad ih toliko hvale. Mogu samo reći da mi je žao što to nisam ranije uradila, jer su fantastični! Naručila sam sebi 5 ruževa i svi su predivni, jedva čekam da isprobam nove nijanse.

I heard about GR cosmetics a long time ago, but I never wished to even try them out. They were only sold on the flea market and it always looked kinda ugly, and dirty... But when I read so many good reviews on various blogs, Especially their lipsticks and nail polishes, I decided to give them a try, since they are praised that much. I can only say that I am so so sorry I haven't done that before, because they are amazing. I ordered 5 lipsticks and they are beautiful, I can't wait to try out some other shades.

Ruževi sadrže 4,2 g proizvoda u sebi, kao i vitamin E i kremasti su. Miris im nije iritantan,, a sa cijenom od 3 KM su apsolutni pobjednici. Pakovanje im je crno, elegantno, nije neke pretjerane kvalitete, ali hej-3 KM.! Jedino treba paziti da se dobro zatvore, jer se moze desiti da se malo ošteti ruž, ali to mi ne smeta. Super su pigmentirani i dobro postojani i zaista ih se isplati kupiti.

The lipsticks are 4,2 g each and contain vitamin E and are creamy. Their smell is not irritating and with the price of 1,5 euros, they are absolute winners. The packaging is black, elegant, not of much high quality, but hey!-1,5 euros! The only thing you should watch out for is making sure that you close the lipstick properly, or else it can be damaged a bit, but that doesn't bother me. They are super pigmented and long lasting and are worth buying.

#79 je roskasta nijansa sa plavim podtonovima, Lijepa je ljetna nijansa, mada ja nikada ne nosim ruž prema godišnjem dobu,  i jarka je, što mi se svidja. Mislim da je nijansa koja većini stoji, a zbog plavih podtonova čini zube mrvicu bijeljim.

#79 is a pinkish shade with blue undertones. It's a nice summer shade, though I never wear lipstick according to the season,  and it  is bright, which I like. I believe it's a shade that looks good on everyone  and because of those blue undertones the teeth seem slightly whiter.

#123 je prava vamp boja i prvi je ruž takve ili slične nijanse koji posjedujem. Uvijek nekako bježim svjetlijim tonovima, ali ovu sam htjela isprobati i drago mi je što ću malo izaći iz svoje comfort zone. Boja je prekrasna, ali se uz ruž mora koristiti olovka.

#123 is a true vamp color and it is the first lipstick in this  or similar shade that I own. I somehow tend to use lighter shades, but I'm glad I'm stepping out of my comfort zone because of this one. The shade is beautiful, but you have to use a lip pencil with it.

#126 je prekrasna, prekrasna nijansa i mislim da je on i najprodavaniji. Njega sam najviše i koristila od svih i moj je apsolutnii favorit od ovih 5. Boja je blago narandžasta i jednostavno mi je super, ne znam šta drugo reći.

#126 is a gorgeous, gorgeous shade and I believe it's their bestselling one. I used this one the most and it's my absolute favorite out of the 5. The lipstick is a light orange shade and is simply amazing, I don't know what else to say.

#127 je svijetlo rozi i ide uz sve moguće, od smokey eyea do nekog neutralnog izgleda. Ovakve nijanse sam uvijek voljela i imala i ovakav ruž svaka žena treba da ima u torbici.

#127 is a light pink and goes with everything, from smokey eyes to a neutral look. I always loved these kinds of shades and always used them and every woman should have this kind of lipstick in her purse.

#128 je prelijepa narandžasta nijansa kao stvorena za ljeto i osunčan ten. Lijepo ide uz smedje tonove, na očima ili obrazima i meni se jako, jako svidja.

#128 is a beautiful orange shade made for Summer and a tan. It goes well with browns, either on your eyes or cheeks and I like it a lot.

Uradila sqam i swatcheve na ruci, jednom na prirodnoj svijetlosti, a drugi put sa blicem. Koje nijanse vi imate i preporučujete?

I did some swatches on my hand, once in natural sunlight and once using a flash. What shades do you have and recommend?